1.21.2011

Friday favorites

In college I fell in with a fantasy-reading, strategy-game-playing, sci-fi-loving crowd, and the (relatively) obscure TV show of choice was, naturally, Firefly.


Thanks for that, Mal. Having been inducted into the cult of Whedon, That Guy and I eventually ended up watching Buffy the Vampire Slayer. All of it. And then Angel, too. Admittedly, it sounds like the worst teen soap set-up ever: cheerleader prevents the apocalypse by killing demons while navigating the social miasma known as high school.

But then there are the lovable characters, the world's coolest librarian, the Shakespeare references ("we few, we happy few, we band of buggered"), and the surprisingly good musical episode "Once More with Feeling."

And it's always fun to watch with a classicist. Ancient languages are a key ingredient, and according to this guy with a blog (a reliable source, I'm sure), translation was done by students in the classics program at UCLA. Pronunciation of said translations is mostly terrible.

Books and book-learning are important in the series. Despite Willow's hacking abilities, many episodes, especially in the early seasons, involve the Scooby Gang hitting up Giles' library for research after Buffy encounters a new threat. They do do a bit of internet research, mostly on a database called "Demons, Demons, Demons," but ancient books are their weapon of choice. There's also a great moment referencing the power of words in season four:
Riley: These spells, these really work? I mean, can you really "turn your enemies inside out"? Or "learn to excrete gold coins"?

Anya: That one's not so much fun.

Willow: They work, Riley. But they take concentration, being attuned with the forces of the universe.

Xander: Right. You can't just go "librum incendere" and expect...
[Xander's book bursts into flames and he slams it shut, extinguishing it]

Giles: [wearily] Xander, don't speak Latin in front of the books. 
Buffy and I both love giant books
BONUS: Buffy led me to this fascinating blog on classics in pop culture.

1 comment:

MagistraCarminum said...

We actually toyed with trying to watch an episode last night. Couldn't quite bring ourselves to do it.